Komentarze do: Mechaniczny tłumacz

22.06.2008 10:50

[#1] Re: Mechaniczny tłumacz

recedent

Lokalizacja: Tarnów

Najbardziej podoba mi się Arbuz na gadaczu przetłumaczony jako Watermelons

Odpowiedz

22.06.2008 12:02

[#2] Re: Mechaniczny tłumacz

MDW

A mi to wywala komunikat, że nie może znaleźć urządzenia "TCP:" i pyta
gdzie zrobić przypisanie. Hmmm... Co to ma być? :) Stos TCP mam i
działa, bo przecież nie napisałbym tego komentarza gdybym go nie miał.
Co mam zrobić?

Odpowiedz

22.06.2008 12:04

[#3] Re: Mechaniczny tłumacz

Lokaty

@MDW, post #2

Zbic autora?

Odpowiedz

22.06.2008 12:10

[#4] Re: Mechaniczny tłumacz

Arbuz

@recedent, post #1

To nie taka głupia brzmi (który z Was ma międzynarodową ksywkę)? Dzięki tłumaczowi taki bardziej unijny jestem no i jakby nie patrzeć to taki PACZ jest :D

Odpowiedz

22.06.2008 12:17

[#5] Re: Mechaniczny tłumacz

OSH

@Arbuz, post #4

Tjaaa na Allegro pojawiają się oferty tłumaczeń w stylu 5 zł/strona a potem dzwoni do mnie wściekły klient i mówi, że ekspresowo trzeba przetłumaczyć stronę, bo jakiś "tłumacz" wrzucił tekst do translatora i wyszła sieczka. Dobrze, dobrze, mnie roboty nie zabraknie

Odpowiedz

22.06.2008 12:19

[#6] Re: Mechaniczny tłumacz

Mario

@Arbuz, post #4

(który z Was ma międzynarodową ksywkę)?

Ja mam.

Odpowiedz

22.06.2008 13:46

[#7] Re: Mechaniczny tłumacz

5h00n4y

@Arbuz, post #4

Trza se było wymyślać unikalne i niepowtarzalne ksywy, które od razu będą identyfikowane jeno z danym użytkownikiem a nie tysiącem różnych innych ludzi/przedmiotów/rzeczy/zwierząt :P

Ostatnia edycja: 22.06.08 13:46:54

Odpowiedz

23.06.2008 03:01

[#8] Re: Mechaniczny tłumacz

Andrzej Drozd

@recedent, post #1

Watermelons

O, to cos z Herbie Hankocka. Niezla muza . :)

Odpowiedz

23.06.2008 03:03

[#9] Re: Mechaniczny tłumacz

Andrzej Drozd

@MDW, post #2

Co mam zrobić?

Uzyc Pegaza zamiast dresofonu. :P

PS. Rzeczywiscie miniOpera rulez, nie ma sie co bawic w jakies polsrodki. :)

Odpowiedz

23.06.2008 03:06

[#10] Re: Mechaniczny tłumacz

Andrzej Drozd

@Mario, post #6

(który z Was ma międzynarodową ksywkę)?

Ja tez mam, co prawda uzywala tego niku jakas Wloszka, ale Nowar to prawda ze miedzynarodowo? :P

Odpowiedz

23.06.2008 03:09

[#11] Re: Mechaniczny tłumacz

Andrzej Drozd

@5h00n4y, post #7

Trza se było wymyślać unikalne i niepowtarzalne ksywy,

Bżęsisikiewić. Prawda ze idealnie? :P

Odpowiedz

23.06.2008 10:01

[#12] Re: Mechaniczny tłumacz

MDW

@Andrzej Drozd, post #9

Ja oczywiscie probowalem na Pegasosie z MOSNet-em. MiniOpera nie ma tu nic do rzeczy. :) To znaczy teraz ma, bo akurat jade pociagiem. Ale generalnie nie ma. :)

Odpowiedz

23.06.2008 12:01

[#13] Re: Mechaniczny tłumacz

Solo Kazuki

@Arbuz, post #4

> (który z Was ma międzynarodową ksywkę)?

A wpisz w Google "Solo Kazuki" :D

PS: Albo lepiej nie ;)

Odpowiedz