Komentowana treść: CD32 Screenpedia Encyclopedia
03.07.2021 07:57
[#3]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@Dorian3d, post #2
no kurcze wydana w 2018 gra, stricte pod cd32 https://www.lemonamiga.com/games/details.php?id=4291
jakbym mial uzyc wyrazenia "kazda wydana do dzisiaj gre" to albo bym go nie uzyl wcale, albo opisal kazda wydana do dzisiaj gre :)
ps: nie zebym narzekal bo publikacja wydaje sie byc bardzo ciekawa :)
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 08:06:17 przez juen
jakbym mial uzyc wyrazenia "kazda wydana do dzisiaj gre" to albo bym go nie uzyl wcale, albo opisal kazda wydana do dzisiaj gre :)
ps: nie zebym narzekal bo publikacja wydaje sie byc bardzo ciekawa :)
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 08:06:17 przez juen
03.07.2021 08:56
[#6]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@mailman, post #4
po screenshocie, na ktorym akurat jest lista gier zaczynajacych sie od "p"
btw: wyglada, ze autor newsa wprowadzil mnie w blad. czytajac info na stronie gdzie produkt jest oferowany mamy informacje, ze gry sa z okresu "zycia" cd32 :)
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 08:59:12 przez juen
btw: wyglada, ze autor newsa wprowadzil mnie w blad. czytajac info na stronie gdzie produkt jest oferowany mamy informacje, ze gry sa z okresu "zycia" cd32 :)
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 08:59:12 przez juen
03.07.2021 09:06
[#8]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@mailman, post #7
Aczkolwiek istotne jest to co po kropce: "Every commercially released game in the Amiga CD32’s lifespan". A to co podales to chyba da sie tlumaczyc na inny sposob, ze jest to najlepsza biblioteka gier do dzis. Biblioteka do dzis, nie gier powstalych do dzisiaj.
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:07:12 przez juen
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:07:12 przez juen
03.07.2021 09:12
[#9]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@juen, post #8
A kiedy skończył się "Amiga CD32's lifespan"? Było jakieś ogłoszenie w tej sprawie? Może autor założył, że z upadkiem Commodore "lifespan" się zakończył? Chyba nie - skoro na liście jest Pinball Illusions, które pojawiło się dopiero w 1995 roku - grubo po "wywrotce" CBM. Ba, taki Mag!!! to produkcja z roku 1996.
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:18:22 przez recedent
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:18:22 przez recedent
03.07.2021 09:16
[#10]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@juen, post #8
Every game has been painstakingly researched to give the reader the most detailed look at the CD32 library available to date.
Ja to tłumaczę tak: Każda gra została dokładnie zbadana, aby dać czytelnikowi najbardziej szczegółowy/dokładny obraz na bibliotekę (gier - przyp.) dla Amiga CD32 dostępnych do dziś (do tej pory).
Następne zdanie Every commercially released game in the Amiga CD32’s lifespan has been included along with full colour screenshots, box art, sprites and much much more., dla mnie dotyczy zupełnie czegoś innego. Tłumaczyłbym to tak, że "Każda gra komercyjnie wydania w okresie świetności/żywotności CD32 została wzbogacona o kolorowe obrazki z gry, pudełka, sprite'ów i innych"
Czyli dla autora CD32 jest platformą martwą i może 2018 roku nie uwzględnia. Tak czy owak, zgłosiłem mu to.
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:19:55 przez mailman
Ja to tłumaczę tak: Każda gra została dokładnie zbadana, aby dać czytelnikowi najbardziej szczegółowy/dokładny obraz na bibliotekę (gier - przyp.) dla Amiga CD32 dostępnych do dziś (do tej pory).
Następne zdanie Every commercially released game in the Amiga CD32’s lifespan has been included along with full colour screenshots, box art, sprites and much much more., dla mnie dotyczy zupełnie czegoś innego. Tłumaczyłbym to tak, że "Każda gra komercyjnie wydania w okresie świetności/żywotności CD32 została wzbogacona o kolorowe obrazki z gry, pudełka, sprite'ów i innych"
Czyli dla autora CD32 jest platformą martwą i może 2018 roku nie uwzględnia. Tak czy owak, zgłosiłem mu to.
Ostatnia aktualizacja: 03.07.2021 09:19:55 przez mailman
03.07.2021 09:29
[#11]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
@mailman, post #10
no to zgodzmy sie moze, ze jak na 196 stronicowa ksiazke to opis wyszedl wyjatkowo malo szczegolowy i wybiorczy :P
Recedent: jak ostatnio odpalalem cd32 to nie wyskoczylo mi okienko, ze ten komputer nie ma juz wsparcia wiec cos w tym jest :)
a ksiazke chetnie przytule, lecz ubolewam ze wydanie wylacznie cyfrowe
Recedent: jak ostatnio odpalalem cd32 to nie wyskoczylo mi okienko, ze ten komputer nie ma juz wsparcia wiec cos w tym jest :)
a ksiazke chetnie przytule, lecz ubolewam ze wydanie wylacznie cyfrowe
03.07.2021 14:56
[#15]
Re: CD32 Screenpedia Encyclopedia
Publikacja wygląda PRO. CD32 wygląda PRO. Myśle że niejeden gdy to przejrzy pomyśli, że CD32 była fajna i nie była crapem :)
