• IRC-owy chat z Billem Buckiem i Raquel Velasco z dnia 24 czerwca 2007

24.06.2007 20:11, autor artykułu: tłumaczył Grzegorz Kraszewski
odsłon: 2748, powiększ obrazki, wersja do wydruku,


[19:25:20] Wejście: bbrv (3e3bfb9b@cust251-155.dsl.versadsl.be) dołączył do tego kanału.
[19:25:32] mike^: cześć bbrv
[19:25:38] bbrv: Cześć
[19:26:00] SteveBook: Witaj, bbrv
[19:26:39] OP: SteveBook daje status operatora bbrv
[19:26:43] Tryb: SteveBook zmienia tryb kanału na moderowany
[19:26:48] bbrv: Czy możemy zacząć wcześniej, niż planowaliśmy?
[19:27:06] SteveBook: Nie mam nic przeciwko.
[19:27:10] mike^: Mi też pasuje.
[19:27:16] bbrv: No to zaczynamy!
[19:29:19] SteveBook: Zacznijmy.
[19:29:24] mike^: Ok.
[19:29:32] SteveBook: Na początek witamy bbrv w skromnych progach naszego kanału, bardzo nam miło, że tu jesteś.
[19:29:45] bbrv: Dziękuję za zaproszenie!
[19:29:57] SteveBook: :)
[19:30:13] SteveBook: Jak się masz?
[19:31:20] bbrv: Mamy się świetnie. Nieoczekiwanie zmieniły się nam plany, więc wpadliśmy wcześniej. Dziękujemy, że się dopasowaliście.
[19:31:39] SteveBook: Wszystko w porządku, nie ma sprawy. :)
[19:31:47] mike^: Ok
[19:31:48] mike^: Czy masz dostęp do MorphOS-a 2.0? Czy testowałeś go? Jeśli tak, czy możesz nam powiedzieć, co o nim myślisz? Jakie są różnice w porównaniu do 1.5, najbardziej rzucające się w oczy?
[19:32:15] bbrv: Jest mnóstwo nowych rzeczy.
[19:33:06] bbrv: Prezentuje się bardzo dobrze. Wielu ludzi było pod dużym wrażeniem, zarówno ci znający już MOS-a, jak i nowicjusze.
[19:33:50] bbrv: Nasza rola w pracy nad MorphOS-em jest czysto promocyjna. Wszystko co dziś powiem jest właśnie tym, czym jest - promocją.
[19:34:36] AmiCL56: Z tego, co wiemy, pełna wersja MorphOS-a 2.0 nie będzie darmowa... Czy będzie jednak dołączana za darmo do nowych wersji Efiki?
[19:35:37] bbrv: MorphOS [Team] wspiera Efikę. Na dziś to wszystko, co możemy powiedzieć. Mamy nadzieję, że wszystko będzie jak najlepiej. Czas pokaże.
[19:35:48] AmiCL56: Cześć! Co jest dla Ciebie najważniejszą częścią współczesnego komputera? System, czy sprzęt?
[19:36:11] bbrv: Ani jedno, ani drugie!
[19:37:21] AmiCL56: Co jest dla Ciebie głównym rynkiem dla Efiki - amigowcy, czy Linux?
[19:38:56] alef: bbrv: Jestem właścicielem AmigaWeb.net, nazywam się Tommy Strand.
[19:39:13] bbrv: Nie da się zdefiniować w ten sposób rynku dla Efiki. Możliwość wyboru jest wartością, im większy wybór, tym lepiej. Obie grupy (i inni) są potrzebne. To efekt nakładania się rynków.
[19:39:33] AmiCL56: Uwaga: Z tego co mi wiadomo, na pytania odpowiadają oboje, Bill Buck i Raquel Velasco.
[19:39:45] HydroUK: Dlaczego "zabito" Pegasosa 2? Tylko po to, żeby nie konkurował z Efiką, czy był jeszcze inny powód?
[19:40:03] alef: Witamy panią Velasco =)
[19:40:39] bbrv: Cześć alef! Na to pytanie na temat Pegasosa odpowiadaliśmy wiele razy. Może następne pytanie?
[19:40:59] AmiCL56: Na Twoim blogu są zrzuty ekranów OpenFirmware i NetBoota, możesz je skomentować? Czy będzie to w nowych systemach, czy będzie możliwe używanie ich na już sprzedanym sprzęcie takim, jak Efika, Pegasos or Pegasos 2?
[19:41:23] alef: bbrv: Powiedz nam proszę coś o pochodzeniu Genesi? (moje pytanie)
[19:41:26] mike^: Co z kompatybilnością, czy MorphOS 2.0 jest w pełni kompatybilny z poprzednimi wersjami?
[19:41:49] alef: Teraz dajmy bbrv czas na odpowiedzi!
[19:42:24] bbrv: Co do pytania o NetBoota, proszę zajrzyj tutaj.
[19:43:10] bbrv: Genesi jest początkiem stworzenia... ;-)
[19:43:36] alef: bbrv: Genesi pochodzi od innej firmy?
[19:44:06] AmiCL56: Czy są jakieś plany ulepszonej wersji Efiki? Mam na myśli szybkość, ilość pamięci i tak dalej.
[19:44:18] bbrv: alef: Jak brzmi prawdziwe pytanie? :)
[19:44:21] HydroUK: bbrv: Jakie są szanse na to, żeby Efika była kompatybilna z UBoot-em, skoro są plany przeportowania AmigaOS 4 na Efikę?
[19:44:46] alef: bbrv: Chcę usłyszeć historię Genesi, jakiekolwiek powiązania z wcześniejszymi firmami.
[19:44:51] mike^: Pojedyncze pytania proszę... Trochę się tu nie wyrabiam.
[19:44:51] AmiCL56: bbrv: Mieliśmy wrażenie, że to ludzie z Phase5 założyli bPlan/Genesi.
[19:44:58] alef: Dokładnie.
[19:45:11] bbrv: Efika będzie się rozwijać przy każdej okazji i miejmy nadzieję, że zgodnie z wizją rozwoju, jaką nakreśliliśmy.
[19:45:58] bbrv: http://www.genesippc.com/contact.php.
[19:46:04] alef: bbrv: Czy masz coś do ogłoszenia nam tutaj na kanale #amiga (jakieś ekscytujące newsy) na temat przyszłej strategii rozwoju Efiki?
[19:46:42] bbrv: Przyszła strategia rozwoju...
[19:47:05] alef: Może źle sformułowałem pytanie...
[19:47:09] HydroUK: Ta, którą nakreśliłeś :>
[19:47:10] alef: Pytam o przyszłe plany.
[19:47:15] bbrv: http://bbrv.blogspot.com/2006/11/community-is-computer.html.
[19:47:22] mike^: Czy są jakieś inne płyty główne, na których mógłby pracować MorphOS 2.0? Czy to tylko kwestia znalezienia płyty z podobnym procesorem, czy problem jest bardzej złożony?
[19:47:33] bbrv: http://bbrv.blogspot.com/2007/02/first-rule-of-advertising.html.
[19:48:03] bbrv: Mamy nadzieję, że MorphOS będzie działał na tylu różnych płytach na ilu się da.
[19:48:11] mike^: Miło.
[19:48:14] HydroUK: Również na Macintoshach?
[19:49:02] AmiCL56: Matt_H: Czy MOS Team poinformował Cię, jak wiele jeszcze musi być zrobione przed publikacją nowego MOS-a?
[19:49:05] bbrv: RE: Sprzęt PowerPC z Apple - Byłoby świetnie, ale to ciężka robota.
[19:49:23] HydroUK: Myślę, że byłoby warto.
[19:49:50] HydroUK: MOS na komputerze przenośnym byłby cudowną sprawą. Jestem pewien, że wielu ludzi myśli podobnie, jeżeli jest zapotrzebowanie, na pewno warto to zrobić.
[19:49:58] bbrv: Pracują ciężko. [MOS Team - przyp. tłum.] To będzie sukces. MOS będzie wydany, gdy będzie gotowy. To właściwe podejście!
[19:50:09] HydroUK: Jak najbardziej.
[19:50:17] mike^: Co myślisz o Open Source? Czy myślisz, że możliwe jest, aby wypuszczono kody źródłowe starszych wersji MorphOS-a?
[19:51:05] bbrv: Open Source to wielka rzecz. Zmieniła świat teleinformatyki - uratowała IBM!
[19:51:48] bbrv: MorphOS jest czymś innym (przynajmniej na dziś). Jeżeli jego status zmieni się któregoś dnia, będzie to decyzja MOS Teamu.
[19:51:58] AmiCL56: Jakich komputerów używasz na co dzień? (Amiga, Mac, Pegasos, Efika, Linuksy?)
[19:52:58] bbrv: Wiele podróżujemy. W trasie używamy laptopa Apple, laptopa Sony i Efiki (pod Linuksem).
[19:53:22] mike^: Ile będzie mnie kosztowała Efika z 512 MB pamięci? I co mam zrobić, aby taką kupić?
[19:54:03] bbrv: Problem polega na tym, że 512 MB pamięci kosztuje!
[19:54:47] HydroUK: number-on: Czy będą aktualizacje OpenFirmware dla Pegasosa I?
[19:55:11] AmiCL56: Mamy pytanie związane z Waszym wypoczynkiem w Belgii: MrArc: Czy spotkaliście się z Hyperionem, czy Benem Hermansem w ciągu minionych dwóch tygodni?
[19:55:21] bbrv: To, czy zrobimy wersję Efiki z 512 MB zależy od zapotrzebowania rynku, oraz od tego, czy Thomas i Gerald [z bPlanu - przyp. tłum.] uznają, że to dobry pomysł.
[19:55:32] bbrv: Wypoczynek?!
[19:55:40] SteveBook: haha :p
[19:55:41] bbrv: Tu się pracuje!
[19:56:04] bbrv: Na wakacje to się jeździ na jakieś wyspy w środku niczego!
[19:56:20] bbrv: Mamy tu do wykonania poważną pracę.
[19:56:27] SteveBook: Przy okazji, bbrv, małe pytanko, czy mieliście okazję spotkać się z Simonem z Amigaclub.be?
[19:56:37] AmiCL56: :)
[19:57:07] bbrv: Simon nie odpowiedział na nasz e-mail, ale zauważyliśmy, że wstawił go na forum, więc spodziewamy się jeszcze wiadomości zanim wyjedziemy z Belgii w tym tygodniu.
[19:57:28] HydroUK: Bandaren: Jak idą plany integracji układu graficznego z Efiką, jakieś terminy?
[19:57:29] AmiCL56: number-on: Czy będzie aktualizacja OpenFirmware dla Pegasosa I?
[19:57:31] SteveBook: Kiedy dokładnie wyjeżdżacie? Znam Simona osobiście.
[19:57:52] HydroUK: SteveBook, zadawaj istotne pytania :>
[19:58:02] alef: bbrv: Czy jesteście wierzący? (moje pytanie)
[19:58:03] bbrv: Sprawdź w Google MPC5121 - to jest następca procesora MPC5200B.
[19:58:13] alef: Moim zdaniem moje pytanie jest istotne...
[19:58:16] SteveBook: HydroUK, to ważne pytanie.
[19:58:27] AmiCL56: Dajcie im czas na odpowiedzi.
[19:58:43] bbrv: Będzie wersja bez zintegrowanej grafiki, oraz z tym układem plus grafika z XGI.
[19:59:12] HydroUK: MrArc: BBRV, czy spotkaliście się z Benem Hermansem z Hyperionu w ciągu minionych 2 tygodni?
[19:59:27] SteveBook: HydroUK to pytanie zostało już zadane.
[20:00:32] bbrv: Religia i wiara to prywatne sprawy. Mamy nasze przekonania, ale to nasza sprawa. Każdy musi znaleźć własną drogę.
[20:00:54] AmiCL56: JoannaK: BBRV: Witaj (minęło trochę czasu)... Jakieś terminy dotyczące następnej generacji Efiki (MPC5121)?
[20:00:56] bbrv: Jeszcze na temat religii - Poszliśmy dziś do pięknego kościoła w Brukseli.
[20:01:13] alef: Miło.
[20:01:30] bbrv: To godne uwagi, że witraże powstawały dlatego, że ludzie nie umieli czytać...
[20:01:42] AmiCL56: :)
[20:02:02] bbrv: Wyobraźcie sobie, co mogłyby zdziałać animacje z podcastami w różnych językach!
[20:02:15] bbrv: Oczywiście na Efice!
[20:02:32] AmiCL56: Oczywiście.
[20:02:33] AmiCL56: :)
[20:02:53] mike^^: Czy możecie wyjaśnić, co właściwie oznacza list z kancelarii ReedSmith zamieszczony na waszym blogu?
[20:03:15] bbrv: http://bbrv.blogspot.com/2007/05/not-waiting-for-world-to-change-ii.html.
[20:03:22] bbrv: RE: ReedSmith
[20:03:54] mike^^: A, OK, dzięki.
[20:04:01] bbrv: Nic nie oznacza. Jest jeden fakt - jest dialog.
[20:05:16] AmiCL56: Co do oświadczenia ze stycznia na temat OS 4 na Efice, napisano:
[20:05:17] AmiCL56: "Genesi 'ogłosiło', że ma zamiar wydać AmigaOS 4 na ich płytę główną Efika jak tylko ukaże się następna wersja MorphOS-a.
[20:05:24] AmiCL56: Pokazaliśmy jasno w tym wątku, że nie potrzebujemy współpracy z Hyperionem do przeportowania OS4 na Efikę - ani prawnej, ani technicznej."
[20:05:31] AmiCL56: Możecie powiedzieć coś więcej na ten temat?
[20:05:50] bbrv: Przeportowanie to jedna sprawa.
[20:06:04] bbrv: Komercyjna oferta, to druga.
[20:06:24] AmiCL56: Ale czy nie będziecie potrzebowali Hyperionu do przeportowania OS4 na Efikę?
[20:06:25] bbrv: Nigdy tego nie zrobimy bez zaangażowania Hyperionu.
[20:06:30] AmiCL56: Ok...
[20:06:35] AmiCL56: To było to, co mnie nurtowało... :)
[20:07:41] AmiCL56: hooligan^: Witajcie Raquel, Bill. Jak w tym półroczu stoicie finansowo, w porównaniu do lat poprzednich? Freescale wciąż na pokładzie? Oczywiście nie oczekuję liczb, ale czy na przykład przychody były mniejsze od spodziewanych, satysfakcjonujące, czy może nawet nadspodziewanie wysokie?
[20:09:22] AmiCL56: Czy macie odpowiedź dla hooligana?
[20:09:32] bbrv: cześć mikko: wiesz: http://projects.powerdeveloper.org/program/efika.
[20:09:43] bbrv: FreeScale jest sponsorem.
[20:10:09] AmiCL56: Bandaren: bbrv, czy przenieśliście produkcję do Chin, aby być w stanie obniżyć cenę Efiki do 99 dolarów?
[20:10:12] bbrv: Kupili wieleset płyt dla deweloperów i pozwolili nam wysłać je tym, których uważaliśmy za najlepszych.
[20:10:22] bbrv: Jesteśmy im winni podziękowania.
[20:11:01] bbrv: Nowy producent Efiki jest z Chin.
[20:11:09] AmiCL56: Leo75: Witaj bbrv. Mam pytanie na temat bPlanu i Genesi. Na Waszej stronie WWW jest mowa o tym, że bPlan jest podległe Genesi, ale nie ma bezpośredniego stwierdzenia. Na stronie bPlanu z kolei, nie ma mowy o tym, że Genesi jest właścicielem bPlanu. Czy możesz wyjaśnić jaka jest zależność między tymi dwiema firmami?
[20:12:43] bbrv: 1) http://www.genesippc.com/contact.php, 2) http://www.bplan-gmbh.de/links.htm, jeżeli masz pytania, obejrzyj te linki...
[20:13:24] bbrv: http://www.genesippc.com/of_presentation.php.
[20:13:39] alef: bbrv: Czy macie jeszcze jakieś newsy do ogłoszenia na tej sesji IRC? (moje pytanie)
[20:13:51] bbrv: Życie jest piękne!
[20:13:54] alef: =)
[20:13:59] mike^: Czy MorphOS 2.0 bedzie działał na Amidze 4000 z kartą CyberStormPPC?
[20:14:44] bbrv: Cześć mike, to jest pytanie do MorphOS Teamu. My tutaj nie mamy nic do powiedzenia!
[20:15:13] AmiCL56: kolla: Dlaczego nie Efika, która pasowałaby do starych obudów A1200 i A600? :) (edycja: Czy nie było kiedyś pogłosek na temat Efiki jako karty turbo do A1200?)
[20:15:31] bbrv: Jest taki projekt dla Efiki...
[20:15:57] bbrv: http://projects.powerdeveloper.org/program/efika.
[20:16:02] bbrv: Poszukaj proszę.
[20:16:06] AmiCL56: JoannaK: BBRV: Czy toczący się proces między Amiga Inc. a Hyperionem wpłynął na Wasz punkt widzenia na przeportowanie i sprzedaż AmigaOS 4 dla Efiki?
[20:16:14] bbrv: Nie.
[20:16:17] alef: bbrv: Jak wielkie macie nadzieje na to, aby przyszły rynek Efiki/AmigaOS/MOS stał się podstawowym? (w realnych warunkach?) (moje pytanie)
[20:16:40] bbrv: Kto może przewidzieć przyszłość?
[20:16:47] bbrv: Co to są realne warunki?
[20:17:02] bbrv: Czy musimy dać Ci przykłady z historii?
[20:17:16] bbrv: Społeczność określa swoją przyszłość!
[20:17:52] bbrv: Wynik nigdy nie jest pewny, ale to na pewno pomoże, jeżeli wszyscy będziemy ciągnąć tę samą linę!
[20:18:02] AmiCL56: Amiga miała dużą społeczność... Niestety wszystko poszło źle przez słabą reklamę... Więc społeczność to nie wszystko :)
[20:18:43] alef: bbrv: Którą linę wolicie pociągnąć w przyszłości? AmigaOS, MOS czy obie?
[20:19:05] alef: drugie: Czy widzicie jakąś możliwość połączenia obu systemów?
[20:19:21] alef: Wiem, pytanie poza kolejnością =)
[20:19:32] bbrv: Wróć do wcześniejszej odpowiedzi na temat możliwości wyboru....
[20:19:44] alef: Ok.
[20:19:53] mike^: Czy da się obecnie znaleźć jakąś płaszczyznę porozumienia między Genesi a Amiga Inc.? Czy jesteście w kontakcie z Amiga Inc.?
[20:21:27] bbrv: mike: (odpowiedź) http://bbrv.blogspot.com/2007/06/lets-do-it-right.html.
[20:21:43] bbrv: Cześć Velcro!
[20:21:45] bbrv: :D
[20:21:52] AmiCL56: BBRV: Dlaczego wszyscy szefowie firm komputerowych mają na imię Bill? (Bill Buck z Genesi, Bill McEwen z Amiga Inc, i ehem Bill Gates z Microsoftu).
[20:21:59] bbrv: (sympatyczny człowiek)
[20:22:49] bbrv: Naprawdę? Sprawdź Suna, Della, HP i IBM...
[20:23:04] bbrv: Cześć Thomas.
[20:23:11] AmiCL56: Leo75: bbrv: Początkowo MorphOS Team stwierdził, że nie zajmą się Efiką. Później wycofali się z tego i powiedzieli, że MorphOS 1.5 (czy jak będzie nazwany w momencie wydania) będzie działać na Efice. Następnie czytamy na forach, że zmienili zdanie, gdy wsparliście ich finansowo. Możecie to skomentować?
[20:23:11] AmiCL56: Leo75: Nie chcę znać dokładnych warunków, jedynie kilka szczegółów, takich jak: Jak będzie rozprowadzany MOS na Efikę? (czy będzie sprzedawany ze sprzętem, jak dla Pegasosa?)
[20:23:26] bbrv: Tak, wsparliśmy ich.
[20:23:40] bbrv: Efika będzie obsługiwana.
[20:23:49] AmiCL56: djbase: bbrv: Co z nowym firmware? Jakaś data wydania? Czy będzie dostępne również dla Pegasosów 1 i 2?
[20:24:03] bbrv: koniec informacji - nie mamy nic więcej do powiedzenia
[20:24:36] bbrv: To jest to, do czego zmierzamy: http://bbrv.blogspot.com/2007/06/netboot.html.
[20:24:47] AmiCL56: hooligan^: Czy kiedykolwiek kontaktowaliście się z Pentti Kouri? Dla nas, Finów było dość szokujące znalezienie jego nazwiska na liście akcjonariuszy Genesi.
[20:24:50] bbrv: Dołącz do nas, jak do tego dojdziemy.
[20:25:10] bbrv: Nie, od wielu lat...
[20:25:39] bbrv: (to było na temat pana Kouri)
[20:25:47] AmiCL56: tarbos: bbrv: Czy macie jakieś plany dotyczące płyty firmy P.A. Semi (patrz A. Inc./Ack) jako systemu desktopowego? Co się stanie z Open Server Workstation i Pegasosem 8641D?
[20:27:17] bbrv: P.A. Semi jest klientem Genesi, jednak nie projektujemy płyt opartych o procesory P.A. Semi. Projekty 8641D i 970MP są obecnie wstrzymane.
[20:28:06] bbrv: Mamy jeszcze 15 minut, potem udajemy się na niespodziewane spotkanie :-)
[20:28:20] mike^: Jakie piwo lubicie? =)
[20:28:32] AmiCL56: LOL... mike i jego piwo...
[20:28:34] bbrv: Jakieś z alkoholem... :-)
[20:29:05] mike^: Hehe, niezły wybór muszę przyznać.
[20:29:12] AmiCL56:kolla: bbrv: Projekty pokazane jako "review" [na powerdeveloper.org - przyp. tłum.], kiedy można się spodziewać ich rozpatrzenia? Przy okazji, zarzuciłem mój projekt, kupiłem zamiast tego starego IBooka :)
[20:29:32] alef: bbrv: Czy grałeś kiedyś w Great Giana Sisters? (moje pytanie) (po prostu z ciekawości)
[20:30:19] AmiCL56: Zadajmy bardziej ogólne pytanie, alef... BBRV: Czy używaliście swego czasu komputerów Amiga (A500, A1200, A4000?)
[20:31:01] alef: Hehe, chciałem dostać odpowiedź na temat Great Giana Sisters =)
[20:33:50] Wyjście: bbrv (3e3bfb9b@cust251-155.dsl.versadsl.be) opuścił kanał (Quit: http://chat.efnet.org (Ping timeout)).
[20:35:38] alef: Obawiałem się ping timeout.
[20:35:43] alef: Myślę, że wrócą.
[20:35:55] mike^: Mam nadzieję.
[20:36:31] alef: Myślę, że bbrv wrócą wkrótce.
[20:36:37] Wejście: bbrv (3e3bfb9b@cust251-155.dsl.versadsl.be) dołączył do tego kanału.
[20:36:44] alef: Dzięki Ci Panie.
[20:36:45] alef: =)
[20:36:59] bbrv: Hej, straciliśmy połączenie...
[20:37:04] bbrv: Przepraszamy.
[20:37:04] alef: W porządku.
[20:37:06] AmiCL56: ok...
[20:37:10] AmiCL56: jedziemy dalej...
[20:37:15] AmiCL56: Velcro_WK: Zapytaj proszę "Dlaczego w sklepie internetowym Genesi Efika sprzedawana jest z kartą graficzną na układzie V3XD z XGI? Czy zainwestowali w MOS Team, aby dodał obsługę takich kart?"
[20:37:20] bbrv: Czy możemy się tym zająć w przyszłym tygodniu? :)
[20:37:33] AmiCL56: Myślę, że mamy tu sporo odpowiedzi.
[20:37:36] bbrv: Naprawdę musimy już iść.
[20:37:39] alef: bbrv: Zostańcie jeszcze trochę.
[20:37:45] alef: bbrv: Serio?
[20:37:48] AmiCL56: Jestem pewien, że odpowiecie e-mailem na dalsze pytania.
[20:38:08] bbrv: Czy możecie wysłać nam e-mailem pozostałe pytania? Możemy na nie odpowiedzieć i wrócić tu za tydzień.
[20:38:16] AmiCL56: Chcielibyśmy wam podziękować za wszystkie odpowiedzi i czas poświęcony na odwiedzenie naszej sieciowej społeczności...
[20:38:17] alef: Ok bbrv, umowa stoi
[20:38:31] mike^: Dzięki za przybycie bbrv.
[20:38:39] alef: Dziękujemy za tę rozmowę, Bill Buck and Raquel Valesco!
[20:38:40] bbrv: Nie ma sprawy.
[20:38:40] AmiCL56: I od amigaweb.net: Dzięki za wsparcie portalu 250 dolarami.
[20:38:41] AmiCL56: :)
[20:38:46] AmiCL56: Naprawdę to doceniamy
[20:38:49] bbrv: Przykro nam, że musieliśmy wcześniej skończyć
[20:39:17] Wyjście: bbrv (3e3bfb9b@cust251-155.dsl.versadsl.be) opuścił kanał (Client Quit).

    
dodaj komentarz
Na stronie www.PPA.pl, podobnie jak na wielu innych stronach internetowych, wykorzystywane są tzw. cookies (ciasteczka). Służą ona m.in. do tego, aby zalogować się na swoje konto, czy brać udział w ankietach. Ze względu na nowe regulacje prawne jesteśmy zobowiązani do poinformowania Cię o tym w wyraźniejszy niż dotychczas sposób. Dalsze korzystanie z naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej będzie oznaczać, że zgadzasz się na ich wykorzystywanie.
OK, rozumiem