Komentowana treść: AmiWigilia - odcinek #27
20.07.2017 07:48
[#73]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
@Krashan, post #68
Dziękuję za przeznaczony czas. Jedyne moje życzenie to forma publikacji - chciałbym aby nie był to artykuł a załącznik spakowany lha bądź zip z linkiem umieszczonym pod newsem i ew. rozmową na stronie autora podcastu. Warto zaznaczyć przy publikacji kto dokonał transkrypcji.
Ostatnia aktualizacja: 20.07.2017 07:49:14 przez grxmrx
Ostatnia aktualizacja: 20.07.2017 07:49:14 przez grxmrx
20.07.2017 14:06
[#79]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
@Krashan, post #74
Otwartość tutaj się nie zmienia. Publikujący artykuł decyduje co z nim chce zrobić. Ja, chyba mogę mieć jakieś zdanie, życzenie w temacie?
Jedyny powód to forma. Moim, zdaniem należałoby wyraźnie podkreślić w tytule lub nagłówku tekstu, że to transkrypcja i wywiad oryginalny (podcast) znajduje się pod takim a takim linkiem. Co do indeksowania to być indeksowane przez dowolne wyszukiwarki - dla mnie nie ma problemu. Po prostu tekst w takiej formie, w moim odczuciu, źle się czyta i wymagałoby to poprawek stylistycznych ułatwiających czytanie i odbiór. Aktualnie mam wrażenie, że o ile słuchało się fajnie to po przełożeniu na tekst wyszło to bardzo słabo. Nie oznacza to słabej transkrypcji tylko mojej zdolności do formułowania myśli i zdań na żywo.
Jeśli zamieszczający artykuł (czyli nie ja) zdecyduje, że chce puścić tekst w formie surowej to musiałoby to być wyraźnie zaznaczone przed właściwą treścią. Ja mam tylko życzenie by jeśli to ma być artykuł to zadbajmy o styl dla lepszego czytania. Jeśli ma być surowe i bez poprawek, korekty to dajmy notkę o tym. Moim zdaniem zdecydowanie lepiej byłoby zamieścić jako załącznik do oryginału.
Ostatnia aktualizacja: 20.07.2017 14:07:12 przez grxmrx
Jedyny powód to forma. Moim, zdaniem należałoby wyraźnie podkreślić w tytule lub nagłówku tekstu, że to transkrypcja i wywiad oryginalny (podcast) znajduje się pod takim a takim linkiem. Co do indeksowania to być indeksowane przez dowolne wyszukiwarki - dla mnie nie ma problemu. Po prostu tekst w takiej formie, w moim odczuciu, źle się czyta i wymagałoby to poprawek stylistycznych ułatwiających czytanie i odbiór. Aktualnie mam wrażenie, że o ile słuchało się fajnie to po przełożeniu na tekst wyszło to bardzo słabo. Nie oznacza to słabej transkrypcji tylko mojej zdolności do formułowania myśli i zdań na żywo.
Jeśli zamieszczający artykuł (czyli nie ja) zdecyduje, że chce puścić tekst w formie surowej to musiałoby to być wyraźnie zaznaczone przed właściwą treścią. Ja mam tylko życzenie by jeśli to ma być artykuł to zadbajmy o styl dla lepszego czytania. Jeśli ma być surowe i bez poprawek, korekty to dajmy notkę o tym. Moim zdaniem zdecydowanie lepiej byłoby zamieścić jako załącznik do oryginału.
Ostatnia aktualizacja: 20.07.2017 14:07:12 przez grxmrx
20.07.2017 17:39
[#81]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
@grxmrx, post #80
zrobić poprawki stylistycznePewna podstawowa warstwa poprawek stylistycznich została przeze mnie zrobiona już w trakcie transkrypcji. Przed dalej idącą ingerencją w tekst powstrzymywała mnie obawa o posądzenia o manipulowanie sensem wypowiedzi. Niestety obowiązki związane z pracą, prowadzeniem firmy i ogólnie tak zwanym życiem, nie pozostawiają mi już czasu na powtórne przejście przez cały proces, bo to jest dość czasochłonne (transkrypcja zajęła mi około 20 godzin).
20.07.2017 17:43
[#82]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
@Krashan, post #81
Doskonale to rozumiem i doceniam. Żeby nie gwiazdorzyć :P i nie blokować chętnym szybszego przeczytania fajnie by było gdyby tekst w przygotowanej przez Ciebie postaci był opublikowany jak nie dzisiaj to chociaż przed weekendem a docelowo, jeśli będzie chętna osoba, mogłyby się pojawić wspomniane poprawki. Fajnie by było gdyby to był najpierw załącznik a później artykuł, ale po przemyśleniu zostawiam do decyzji osoby zamieszczającej.
21.07.2017 09:16
[#86]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
Z blogu Rafała "Mufy" Chyły dowiedziałem się, że Grxmrx oraz Radzik w tej AmiWigilii wróżą zmierzch for internetowych na rzecz portali społecznościowych.
Z technicznego punktu widzenia coś takiego rzeczywiście może mieć miejsce.
Jednak z punktu widzenia socjologicznego myślę, że fora internetowe nigdy nie znikną z Internetu.
Podam za przykład to, że ja potrafię odnaleźć się tylko na forach internetowych. Jest to miejsce, gdzie mogę wyrazić swoją opinię i w bezstresowy sposób dyskutować.
Nie potrafię odnaleźć się na wszelakiego rodzaju czatach ani IRC. Nie potrafię tam rozmawiać. Portale społecznościowe typu FaceBook również dla mnie stanowią rzecz nie do ogarnięcia.
Wiem, że w moim przypadku tzw. negatywne objawy schizofrenii (jest to w skrócie mówiąc wyobcowanie społeczne) potrafiły skutecznie oddzielić mnie od społeczeństwa.
Jednakże nie wiem w jakim stopniu wpływa to na moje relacje ze znajomymi w Internecie.
W każdym razie forma jaka istnieje na forach jest dla mnie najmniej stresująca i pozwala mi na kontakt i wymianę doświadczeń z innymi. Coś czego nie mogłem zrealizować na czatach, które poznałem przed forami.
W skrócie mówiąc gdyby nie fora, nie wiem w jaki sposób uczestniczyłbym w życiu społecznym.
Myślę, że ten problem nie dotyka wyłącznie mnie, stąd jestem przekonany że ta forma wypowiedzi pozostanie powszechna w Internecie.
Ostatnia aktualizacja: 21.07.2017 09:19:44 przez Hexmage960
Z technicznego punktu widzenia coś takiego rzeczywiście może mieć miejsce.
Jednak z punktu widzenia socjologicznego myślę, że fora internetowe nigdy nie znikną z Internetu.
Podam za przykład to, że ja potrafię odnaleźć się tylko na forach internetowych. Jest to miejsce, gdzie mogę wyrazić swoją opinię i w bezstresowy sposób dyskutować.
Nie potrafię odnaleźć się na wszelakiego rodzaju czatach ani IRC. Nie potrafię tam rozmawiać. Portale społecznościowe typu FaceBook również dla mnie stanowią rzecz nie do ogarnięcia.
Wiem, że w moim przypadku tzw. negatywne objawy schizofrenii (jest to w skrócie mówiąc wyobcowanie społeczne) potrafiły skutecznie oddzielić mnie od społeczeństwa.
Jednakże nie wiem w jakim stopniu wpływa to na moje relacje ze znajomymi w Internecie.
W każdym razie forma jaka istnieje na forach jest dla mnie najmniej stresująca i pozwala mi na kontakt i wymianę doświadczeń z innymi. Coś czego nie mogłem zrealizować na czatach, które poznałem przed forami.
W skrócie mówiąc gdyby nie fora, nie wiem w jaki sposób uczestniczyłbym w życiu społecznym.
Myślę, że ten problem nie dotyka wyłącznie mnie, stąd jestem przekonany że ta forma wypowiedzi pozostanie powszechna w Internecie.
Ostatnia aktualizacja: 21.07.2017 09:19:44 przez Hexmage960
21.07.2017 12:13
[#87]
Re: AmiWigilia - odcinek #27
@Hexmage960, post #86
Osobiście jestem jak najbardziej za blogami i stronami internetowymi, forum na blogach. Bardzo nie lubię Facebook.com i portali tego typu, które przejmują całkowicie content i administracje zasobami na swoje serwery w ameryce, albo nie wiadomo gdzie. Elementy pracy grupowej, społecznościowej istnieją też na blogach lub są łatwe do wdrożenia.
Ostatnia aktualizacja: 21.07.2017 12:17:02 przez rgrg2
Ostatnia aktualizacja: 21.07.2017 12:17:02 przez rgrg2