30.03.2003 09:17
[#1]
PageStream4.1.2
Czy ktoświe coś na temat polskich lokali PGS-a4.1.2? A może ktoś sobie już przetłumaczył? A może ktoś używa go profesjonalnie? Chętnie powymieniał bym się doświadczeniami 
30.03.2003 22:56
[#2]
Re: PageStream4.1.2
@Arbuz, post #1
Witam!
Polskie locale do PGS'a są przewidywane ale do jego najnowszych wersji. Póki co takowe nie powstają z przyczyn niezależnych od osób, które mają się tym zająć. Tak jak widać na stronie programu nadal nie ma porządnej wersji ResEDa (umożliwiającej import i eksport tłumaczeń co jest nzbędne, gdyż tłumaczenie będzie się odbywać nie na jeden system a na 2, oraz nie ma możliwości aktualizowania plików .res, co uniemożliwia jakąkolwiek poważną pracę przy lokalizacji). Dodatkowow pliki .res są dostępne jedynie do wersji 4.0. A ostatnia wersja PGS to 4.1.5.6.
Pozdrawiam
Mandi^ATO
Polskie locale do PGS'a są przewidywane ale do jego najnowszych wersji. Póki co takowe nie powstają z przyczyn niezależnych od osób, które mają się tym zająć. Tak jak widać na stronie programu nadal nie ma porządnej wersji ResEDa (umożliwiającej import i eksport tłumaczeń co jest nzbędne, gdyż tłumaczenie będzie się odbywać nie na jeden system a na 2, oraz nie ma możliwości aktualizowania plików .res, co uniemożliwia jakąkolwiek poważną pracę przy lokalizacji). Dodatkowow pliki .res są dostępne jedynie do wersji 4.0. A ostatnia wersja PGS to 4.1.5.6.
Pozdrawiam
Mandi^ATO