W listopadzie 2005 roku rozpoczęliśmy inicjatywę mającą na celu uruchomienie polskiej edycji drukowanego magazynu Total Amiga. Odzew ze strony zainteresowanych przygotowaniem tłumaczenia osób zaskoczył nas, a efekt ich pracy będzie można obserwować wraz z każdym kolejnym numerem wydawnictwa.
Magazyn Total Amiga PL przygotowywany jest po kosztach własnych, a wszystkie osoby biorące czynny udział w jego powstaniu, jako wynagrodzenie za włożony trud, otrzymują darmowy numer. Poświęcając swój wolny czas są w stanie przygotować gazetę o tematyce amigowej, której tak bardzo na polskim rynku brakuje. Ten właśnie wolny czas to jednak główny powód tego, że nie będziemy w stanie wydawać wersji polskiej równolegle z wersją angielską, choć nie ukrywając, jest to nasz cel na przyszłość. Pragniemy także zauważyć, że szeroko nawiązana współpraca z angielską redakcją magazynu pozwala na tłumaczenie artykułów znajdujących się na naszym portalu do wersji angielskiej. Zachęcamy więc do pisania artykułów, które traktują o nowościach w amigowym światku, które zainteresują nie tylko polskich czytelników, ale trafią także do szerszej, międzynarodowej publiczności.
|