Marcus "ALB42" Sackrow przygotował aktualizację programu o nazwie "AmiTranslate", którego zasada działania jest taka sama jak internetowego "Tłumacza" i opiera się na usłudze DeepL. W jednym okienku wprowadzana jest treść w jednym języku (możemy zdefiniować jaki to język lub pozostawić opcję "Automatic", aby aplikacja samodzielnie go rozpoznała), a w drugim okienku uzyskujemy tłumaczenie tej treści na język wskazany przez użytkownika. Wynik tłumaczenia można zapisać do pliku tekstowego lub pliku PDF. Wersja 0.5 wprowadza możliwość tworzenia lokalizacji programu, który obecnie był wyłącznie w języku niemieckim. Zainteresowani mogą przygotować tłumaczenie we własnych zakresie (włoskie dostępne jest do pobrania z Aminetu). Program do działania wymagania MUI 3.8 lub wyżej, klasy MUI TextEditor oraz połączenia z internetem (wraz z AmiSSL/OpenSSL3). Dostępne są wersje dla systemów AmigaOS 3.x (68020), AmigaOS 4, MorphOS, AROS (i386, arm, x64).