To powinna być dobra wiadomość dla tych, którzy pod AROS-em mają problemy z polskimi czcionkami. Zespół portalu AROS Polska przygotował polską mapę klawiatury i zestaw czcionek prawidłowo obsługiwanych przez ten system. Archiwum można pobrać stąd, a dla lubiących "sztukę" przygotowano obrazek.