Dziendoberek! Jak w temiacie widac interesuja mnie cechy tych trzech formatow zapisu tekstu dla filmow. Moze krotko wyjasnie o co mi dokladnie chodzi. Otuz calkiem niedawno (lipiec) nabylem DVD-Player firmy Philips DVP632. Owy player "lyka" roznego rodzaju DivXy i pare miesiecy do tylu firma wypuscila FIRMWARE do tegoz, w ktorym dodano obsluge tych napisow wraz z polskim kodowaniem znakow (LATIN2 czyli ISO8859-2). Wracajac do tych napisow to zastanawiam sie czy te formaty definiuja wielkosc i kolor wyswietlanej czcionki. Pytam o to bo napisy w jednym filmie, ktore udalo mi sie uruchomic (bodajze byl to plik #?.sub) sa na wpol transparentne, a szczegolnie denerwoje to gdy przyjda odcienie szarosci lub jasniejsze kolory podniewaz nie da sie roszyfrowac liter. Jezeli ktos zna jakies oprogramowanie na AMI (lub PCujke :) ), ktore zajmuje sie tym "dziwactwem" to prosze o rade.

Ja też miałem ten problem tyle że z DVD Philipsa 737. Z tego co wiem aby przerobić TXT na SUB jest potrzebny SubEdit (tylko na PC-eee). POza tym Napisy odtwarzane z Srt i Sub zawsze są małe i często nieczytelne.
Pozdro

Sorki ze tak dlugo! Dziekuje jest to bardzo dla mnie istotna wiadmosc.
Moze znajdzie sie jeszcze ktos kto wie czy formaty te definiuja kolor i wielkosc czcionki, bylbym zobowiazany!