Czy ktoś z Szanownych Czytelników portalu próbował używać ext2fs? W instrukcji jest napisane, że powinienem wykorzystać SCSIConfig lub innego HDToolBoxa do zmiany atrybutów partycji. Jest tylko jeden mały problem. HDToolBox domaga się najpierw "zainstalowania dysku", a przecież gdy to zrobi zapisze własne RDB i rozstaw partycji mi zniknie. A na dysku linuxowym mam bardzo ważne dane, więc ich utrata była dość bolesna...

Może mi ktoś powiedzieć jak to obejść/co dalej robić?

Zgadza się. Instalacja zniszczyłaby taki dysk (rozumiem, że chodzi o dysk MBR, używany w PC). To opcja dla tych, którzy używają partycji ext2 na amigowskim dysku RDB, np. mają zainstalowanego amigowskiego Debiana.
Aby podmontować partycję ext2 z pecetowego dysku MBR, trzeba utworzyć DOSDriver, podobnie jak dla pecetowych partycji FAT. Spróbuj w pliku DOSDriver, używanym dla partycji obsługiwanych przez FaT95 zmienić linię Filesystem=L:Fat95 na Filesystem=L:ext2fs (zakładam, że plik tak się nazywa i znajduje się w L:) i linię DosType= na wartość z dokumentacji. Jeśli po dwukrotnym kliknięciu na tak zmieniony DOSDriver partycja się zamontuje jesteśmy w domu. Jeśli nie, oznacza to, że konieczne jest podanie StartCyl= i EndCyl=. Jeśli tak będzie, podaj mi link do dokumentacji filesystemu, gdzie powinna być informacja, jak te dane uzyskać (Fat95 nie potrzebuje tych parametrów, sam znajduje na dysku partycje FAT).