W protokole Jabbera polskie litery nie są przesyłane w ISO tylko w UTF-8 (czy coś takiego). Pisałem już do autora a nawet wysłałem mu mapę ze znakami ale jakoś brak odezwu. Lepiej nie używać w tej chwili polskich liter, bo tekst po nich nie jest wysyłany i zamiast "jeść" rozmówca zobaczy "je" i nech zgaduje coto znaczy;). Widoczne są jedynie pl-znaczki z klientów GG (chyba, nie pamiętam dokładnie). Pozostaje prosić autora o dodanie odpowiednich map do archiwum (najlepiej A-Pl-UTF i ISO-UTF).