[#1] "AMOS Professional w praktyce" - reedycja
Na fali powrotu na salony książek Adama Z. przypomniało mi się, że jakieś 3 lata temu skontaktowałem się z Krzysztofem Prusikiem, autorem genialnej książki do programowania w języku AMOS ("AMOS Professional w praktyce"). Jak zapewne zainteresowani tematem wiedzą, jedyną cyfrową kopią tej książki jest jakiś marny skan w jakości xero. Zaproponowałem Krzysztofowi, że wykonamy nowy skan jego dzieła w wyższej rozdzielczości. Był zaskoczony, że w ogóle ludzie jeszcze używają AMOSa/interesują się tym tematem, ale bez wahania zgodził się. Poza tym zgodził się też na udostępnione wszystkiego jako open-source na PPA! Poprosiłem więc mojego kolegę z Lublina, który ma dostęp do profesjonalnego skanera dokumentów o zeskanowanie książki. Potem z pomocą przyszedł Adam Mierzwa, który poskładał to wszystko do kupy. W efekcie otrzymaliśmy ogromny, ponad 200 MB dokument PDF w jakości 300dpi. Potem jednak nie mieliśmy pomysłu na to jak go udostępnić i... para nam zeszła. Jednak teraz, w obliczu nowych narzędzi opartych na AI do obróbki i redagowania tekstów, może warto powrócić do tematu? Jednak ja na tym etapie jestem za cienki w uszach, stąd ten post. A więc czy są na forum osoby które mogłyby pomóc w przeredagowaniu tej świetnej książki na nowo? To może być reedycja, może to być też coś w rodzaju wersji elektronicznej w formie strony internetowej. Opcji jest dużo. Pytanie tylko, czy ktoś ma wiedzę i czas aby pomóc w tym przedsięwzięciu ?

Ostatnia aktualizacja: 28.11.2025 22:11:49 przez MarX
4
[#2] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Super! A swoją drogą, to nie widze problemu umieścić go np. na Google Drive i dać link. A w razie czego mogę też udostępnić swój wirtualny serwer.
3
[#3] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Ja ze swej strony proponuje udostępnianie w formie torrentu seedowanym z mojego komputera. Lub też udostępniany z mojego fanpejdża na Facebooku.


Ostatnia aktualizacja: 28.11.2025 22:50:46 przez Stoopi
1
[#4] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Jak są skany to chyba najlepszym rozwiązaniem byłoby to klasycznie OCR'ować i zrobić prawdziwy PDF. Przeglądanie skanowanych książek, powolne wczytywanie stron jako grafiki PDF na wolniejszych komputerach i brak możliwości wyszukiwania są zasadniczo strasznie upierdliwe.
3
[#5] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Mam chyba tą książkę.. dwie dyskietki z nią byly zdaje sie
[#6] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@mateusz_s, post #5

Ach, pamiętam. Jako 11-letni dzieciak kupiłem tę książkę, bo marzyłem o stworzeniu własnej gry, a kumpel mi powiedział, że programować można w amosie. Nawet sobie nie wyobrażacie mojej ekscytacji, gdy po komendzie Load Iff moim oczom ukazał się nabazgrany w Deluxe Paint obrazek. Wtedy czułem, że teraz to już mogę wszystko i świat tworzenia gier stoi przede mną otworem. Nigdy nie zapomnę tej chwili i za to moja dozgonna wdzięczność dla pana Prusika.
7
[#7] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

To Dzieło zasługuje na przepisanie i poskładanie od nowa. Na moim egzemplarzu ktoś naniósł poprawki długopisem w listingach. Więc pewno są drobne bugi w oryginalne. Nie zmienia to faktu że to pozycja to wg mnie najlepsza książka ucząca nie tylko składni Amosa ale pokazujące jak w prosty sposób użyć danej funkcji i że naprawdę programować może każdy. Tytuł to nie przypadek. Może wersja książki w AmigaGuide też byłaby do zrobienia...
3
[#8] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Ja bym to na hol.abime.net w obecnej formie jako oryginal umiescil.
Dyskietki sa juz zarchiwizowane.
Wiec dac to razem, powinno byc ok.
Oni tam jakos obrabiaja sami skany.
Rygar pewnie by to zalatwil.
2
[#9] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@Don_Adan, post #8

Dzięki za wszystkie sugestie.

@ alt_ i Stoopi - udostępnienie materiału (nawet 200 MB) nie jest już w dzisiejszych czasach tak problematyczne. Bardziej chodziło mi o to co pisze bfgmatik.
@bfgmatik - dokładnie o czymś takim myślałem - przepuszczenie książki OCRem i zredagowanie od nowa.
@mastaszek - uwierz mi, że nie Ty jeden masz takie doświadczenia, ale dzięki za to świadectwo
@pong777 - to prawda, w kilku listingach są drobne błędy, ale pamiętam, że to była jakaś drobnica i jak się jechało z materiałem po kolei to łatwo było samemu wywnioskować gdzie jest problem.
@Don_Adan - dzięki za cynk. Skontaktuję się z Rygarem, skoro są ludzie którzy znają się na tej robocie to dobrze by się było z nimi skumać

Aha, żeby nie być gołosłownym i żebyście mieli pogląd w jakiej jakości jest ten nasz skan, to podrzucam link do fragmentu książki

Ostatnia aktualizacja: 29.11.2025 13:44:53 przez MarX
2
[#10] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #1

Świetna książka swój egzemplarz kupiłem w pobliskiej księgarni wraz z dyskietkami. Największe wrażenie robił na mnie przykład animacji rowerzysty.
1
[#11] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #9

Aha, żeby nie być gołosłownym i żebyście mieli pogląd w jakiej jakości jest ten nasz skan, to podrzucam link do fragmentu książki


Bardzo ładny scan, zrobienie ocr w adobe acrobat pro nie stanowi problemu, ale zrobienie formatowania całego obrobionego tekstu książki to już większe wyzwanie, plus wstawienie bitmap książki. Dla kogoś kto na codzień zajmuję się edycją tekstu, to praca na kilka godzin, żeby zachować oryginalną strukturę oryginalnej książki. Podejrzewam że dla wielu osób w tym dla mnie wystarczyło by udostępnienie tego w takiej formie jakiej jest ten nowy scan.
3
[#12] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@janekdrukarz, post #11

Bardzo ładny scan, zrobienie ocr w adobe acrobat pro nie stanowi problemu, ale zrobienie formatowania całego obrobionego tekstu książki to już większe wyzwanie, plus wstawienie bitmap książki. Dla kogoś kto na codzień zajmuję się edycją tekstu, to praca na kilka godzin, żeby zachować oryginalną strukturę oryginalnej książki. Podejrzewam że dla wielu osób w tym dla mnie wystarczyło by udostępnienie tego w takiej formie jakiej jest ten nowy scan.

Udostępnienie książki w takim stanie w jakim jest, to plan minimum. Ale z racji tego, że jest to chyba najlepsza, polska książka do nauki AMOSa to chciałbym zrobić z nią coś extra. Tym bardziej, że mamy zielone światło ze strony autora. Myślę, że spróbujemy z tym OCRem, może chłopaki z hol będą chętni pomóc. Zobaczymy

Ostatnia aktualizacja: 29.11.2025 15:10:19 przez MarX
1
[#13] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #12

Marek, pogadaj z Jurkiem z Retronics, oni juz mają nnóstwo wznowień, z profesjinalnym edytorstwem, poprawkami i na licencjach
[#14] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@dynx, post #13

Marek, pogadaj z Jurkiem z Retronics, oni juz mają nnóstwo wznowień, z profesjinalnym edytorstwem, poprawkami i na licencjach

Jest to jakiś pomysł, ale to wszystko musiałoby być przedyskutowane w Krzysztofem Prusikiem. Narazie zobaczymy ile uda nam się zrobić własnymi siłami
1
[#15] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #12

Odezwij się na priv. Ogarniemy OCR dla tych skanów.
4
[#16] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@dynx, post #13

Może lepiej postawić na selfpublishing przez Empik/Amazon jak Zalepa?

Ostatnia aktualizacja: 29.11.2025 20:14:00 przez -tbn-
3
[#17] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@-tbn-, post #16

Może lepiej postawić na selfpublishing przez Empik/Amazon jak Zalepa?

Tak, to też dobry pomysł, ale najpierw książka musi być w formacie zdatnym w ogóle do przeprowadzenia takiej akcji. Pozostaje jeszcze kwestia tego czy sam autor będzie chciał się w coś takiego bawić
2
[#18] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #17

Oby miała sztywną nowoczesną okładkę i bardzo dobry papier. Ten periodyk to jest klasyka, którą trzeba mieć. No i dla zagramaniczniaków należy wydać po angielsku.
[#19] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@pong777, post #7

Skoro komiksy nowe robi się i ze skanów, czemu nie książki!!
[#20] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@rygar997, post #15

Rygar to jednak specjalista. Przejechał nasz źródłowy skan OCRem, oczyścił i zmniejszył tym samym objętość dokumentu z 224 MB do 19 . Co ważne, książka jest teraz w pełni "przeszukiwalna". Jak dla mnie rewelacja - brawo Rygar! Dokument po wszystkich "operacjach plastycznych" znajduje się tymczasowo pod tym linkiem. Myślę, że nie ma sensu pchać się w pełną edycję, to zajęłoby ogrom czasu. Na tym etapie książka jest w pełni użyteczna. Tak czy owak, wypadałoby przejść przez nią i poprawić błędy w listingach (i nie tylko). Sam tego nie dam rady zrobić, ale w kilka osób pewnie ogarnęlibyśmy ten temat. Mogę sprawdzić pierwszych 100 stron. Ktoś inny może zrobić kolejne itd. W obecnej formie w jakiej jest książka, nie trzeba już przepisywać listingów, można je po prostu zapisać jako txt i "zmerdżować" w AMOSie. To znacznie przyśpiesza korektę. Poprawki można nanosić w PDFie, który zamieściłem na gdrive (w formie komentarzy), więc to też jest bardzo komfortowe. Teraz pytanie, czy ktoś chciałby pomóc ?

@pong777, czy możesz udostępnić zdjęcia stron z listingami w których były poprawki ? Mielibyśmy ogarniętych z marszu kilka "pewniaków"

Ostatnia aktualizacja: 30.11.2025 21:32:57 przez MarX
4
[#21] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #20

Małe sprostowanie ja byłem tylko posłańcem. Całą robotę zrobił Zeewolf, który w naszej grupie "Polish Amiga Floppy Preservation Group" jest magikiem od takich rzeczy ;)
Cieszymy się, że mogliśmy dorzucić mała cegiełkę i czekamy na dalsze losy projektu.
5
[#22] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #20

Bardzo dobry pomysł i super wykonanie. OK
1
[#23] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #9

MarX a powiedz co w tym moim starym "pdf rilejsie jest tak źle" :). Czytać się to da(bo korzystam cały czas), gdzieś po sieci są zgrane dyskietki. Ja bym tam wolał nowe książki o Asm albo o C dla Amigi.

Amos SuXX! :).
[#24] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@jimiche, post #23

MarX a powiedz co w tym moim starym "pdf rilejsie jest tak źle" :).

Jeśli to ten co hula po sieci, to jest on na skraju przyzwoitości jeśli chodzi o jakość skanu. Fakt, też jest przeszukiwalny, ale ostatecznie "wypala oczy" . Poza tym tutaj mamy szansę nanieść jeszcze poprawki w tekstach i listingach, więc to jednak o level w górę.
3
[#25] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #20

Ja w swoim egzemplarzu znalazłem dzisiaj jeszcze takie wkładki:



1
[#26] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@-tbn-, post #25

+ jeszcze karta (pocztówka) rejestracyjna.

Wydawnictwo RaWi z Koszalina, gdzie będąc na wakacjach nad morzem kupiłem pirata Amosa Pro w jakimś sklepie w okolicy rynku To było jakoś w 1996, bo w TV leciały igrzyska olimpijskie (prawdopodobnie Atlanta).

Ostatnia aktualizacja: 30.11.2025 22:44:29 przez -tbn-
1
[#27] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #24

Jeśli to ten co hula po sieci, to jest on na skraju przyzwoitości jeśli chodzi o jakość skanu.

Jak na końcu jest mój stempel :) to tak. Ale nie przypominam sobie aby ktoś inny zeskanował tyle polskiej literatury co ja :). Tylko faktycznie robiłem to z jakieś 10 lat temu ostatni raz i teraz bym zeskanował trochę lepiej.
1
[#28] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@MarX, post #24

Ja mam w sumie 3 wersje skanów. Jeden jakieś 13MB i jest wyszukiwalny. Drugi ma ponad 200MB i jest jako obrazy. Jakośc dość dobra. Właściwie bez problemu nadająca sie do czytania. 3cia do jakiś djvu i też ma jakieś 13MB. Nie wyszukiwalny. W domu rodzinnym domu mogę mieć książkę, bo ją kiedyś dostałem z inną makulaturą. Była nówka nie śmigana, ale nie wiem czy jeszcze tam jest. Książek do Amosa było kilka.
Ta jest najlepsza?
[#29] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@jimiche, post #27

1
[#30] Re: "AMOS Professional w praktyce" - reedycja

@jimiche, post #29

Fajna biblioteczka. Pozwoliłem sobie poczęstować się kilkoma pozycjami. szeroki uśmiech
Na stronie www.PPA.pl, podobnie jak na wielu innych stronach internetowych, wykorzystywane są tzw. cookies (ciasteczka). Służą ona m.in. do tego, aby zalogować się na swoje konto, czy brać udział w ankietach. Ze względu na nowe regulacje prawne jesteśmy zobowiązani do poinformowania Cię o tym w wyraźniejszy niż dotychczas sposób. Dalsze korzystanie z naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej będzie oznaczać, że zgadzasz się na ich wykorzystywanie.
OK, rozumiem