turboprinta PL

24.02.2004 17:58

[#1] turboprinta PL

radek_borowicz
autor wątku

Mam małe pytanie, które dla bardziej wtajemniczonych nie powinno być trudne... Czy ktoś wie może skąd można wziąć catalogsy PL do turboprinta albo chociaż jakąś sensowną instrukcjć po polsku? Od kilku lat niewiele wymagałem od HP DJ 600 ale śwat sić zmienia, wymagania też... Z góry dzićkujć.

Odpowiedz

24.02.2004 20:08

[#2] Re: turboprinta PL

reactor

@radek_borowicz, post #1

Wydaje mi sie ze TP nie obsluguje systemu lokalizacji.

Odpowiedz

24.02.2004 21:13

[#3] Re: turboprinta PL

spiryt

@reactor, post #2

Jest lokalizacja polska. Spróbuj na http://tranceletters.horisone.com/ :D

Odpowiedz

24.02.2004 21:46

[#4] Re: turboprinta PL

grxmrx

Lokalizacja: Wrocław

@spiryt, post #3

???

Odpowiedz

24.02.2004 23:33

[#5] Re: turboprinta PL

Marcin
autor wątku

@spiryt, post #3

heh spitytu Pan sie napil, locale do TP zawsze sa wewnatrz programu,
wiem, bo mam oryginal....

Odpowiedz

25.02.2004 13:36

[#6] Re: turboprinta PL

kmilota

@Marcin, post #5

Też mam orybinył. Jednak TurboPrint jest tak samo lokalizowany jak każdy amigowy program. Na Aminecie są jednak tylko lokale francuskie i włoskie. Polskich brak.

Odpowiedz

25.02.2004 18:13

[#7] Re: turboprinta PL

spiryt

@Marcin, post #5

Lokalizacja programu jest zawsze osobnym plikiem. Każdy program który używa Locali można przerobić na polski język. Nie musi być ten plik dołączany od razu z programem podstawowym. Niekiedy lokalizacje są pisane przez innych amigowców z danego kraju. Pod adresem jaki podałem nie ma niestety polskich locali do TP.

Odpowiedz

25.02.2004 22:47

[#8] Re: turboprinta PL

reactor

@spiryt, post #7

Lokalizacja programu jest zawsze osobnym plikiem.

Ale nie zawsze program obsluguje system lokalizacji.
Wydaje mi sie ze tak jest w przypadku TP, tu niech sie najlepiej wypowie posiadacz tego programu, czy widzial tam jakies catalogs.

Odpowiedz

26.02.2004 15:16

[#9] Re: turboprinta PL

kmilota

@reactor, post #8

Lokalizacja w TP działa. Jak już pisałem są na Aminecie, tylko nie polskie.

Odpowiedz

26.02.2004 16:21

[#10] Re: turboprinta PL

szulu

@kmilota, post #9

Rzeczywiście, są lokale francuskie i włoskie, ale nie do TPPrefs, tylko do Spoola i GP [tak jest w .readme]. Prefsy TP mają wbudowaną wersję językową.

Odpowiedz

26.02.2004 18:02

[#11] Re: turboprinta PL

kmilota

@szulu, post #10

Faktycznie TurboPrefs nie korzysta z lokali. Ale nawet jakby korzystał, to byłoby to bez sensu. Jak to by wygladało po polsku. Ja przynajmniej jestem przyzwyczajony do wersji z angielskimi zwrotami w TurboPrefs. Co innego z TurboSpoolem i GraphicsPublisherem. Tu mogło by być po polsku. No i jeszcze przydało by się przetłumaczyć książeczkę na polski.

Odpowiedz

26.02.2004 18:28

[#12] Re: turboprinta PL

reactor

@kmilota, post #11

To mozesz zwrocic sie do autorow TP, ze chcialbys polska lokalizacje do Turbo Spoola i Graphic Publishera, a takze ksiazeczke w jezyku polskiem. Dodajac, ze w sprawie tlumaczenia moga np. sprobowac dogadac sie z ATO-PL

Odpowiedz

26.02.2004 20:02

[#13] Re: turboprinta PL

kmilota

@reactor, post #12

Mi to jest niepotrzebne, ale radek_borowicz moze o tym pomyśleć. W koncu TP kosztuje niemałe pieniądze.

Odpowiedz

28.02.2004 11:47

[#14] Re: turboprinta PL

radek_borowicz
autor wątku

@reactor, post #8

Szczerze mówiąc to ja nie mam żadnych catalogs do Turboprinta bo mam go w języku angielskim a toi programik ma wbudowany. Mam dość starą wersję bo 4.1...

Odpowiedz

28.02.2004 11:50

[#15] Re: turboprinta PL

radek_borowicz
autor wątku

@radek_borowicz, post #14

Ale przecież kiedyś firmy sprzedawały "drukarki do Amigi" z oprogramowaniem Turboprint 5.0PL... I gdzie to teraz jest? Nikt nie ma PL wersji?

Odpowiedz

28.02.2004 21:20

[#16] Re: turboprinta PL

dick
autor wątku

@radek_borowicz, post #1

postaraj sie o MACD 6,tam jest Turbo Print 5,a na cd pisze o turbo print 6 z polska instrukcja.pozdrawiam

Odpowiedz

03.03.2004 14:28

[#17] Re: turboprinta PL

radek_borowicz
autor wątku

@dick, post #16

dzięki, będę tego szukał, dziękuję wszystkim za pomoc. Thanks!

Odpowiedz

04.03.2004 08:06

[#18] Re: turboprinta PL

spiryt

@dick, post #16

Zgadza się, ale na płycie jest w wersji angielskiej. Oferta kupna za 149,- nowszej wersji po polsku jest z Eureki. Wątpię czy jeszcze aktualna. Zresztą wejdż na ich stronę http://www.eureka.com.pl i sprawdź.

Odpowiedz

04.03.2004 19:21

[#19] Re: turboprinta PL

spiryt

@spiryt, post #18

Byłem na stronie Eureki i niestety nic dla Amig nie mają.

Odpowiedz

04.03.2004 19:51

[#20] Re: turboprinta PL

reactor

@spiryt, post #19

Bo na stronie Eureki nie chwala sie tym co maja w magazynie. Kiedys do nich pisalem w sprawie gier dla CD32 i okazalo sie, ze jeszcze troche kompaktow maja, wiec napisz do nich i zapytaj o to co Cie interesuje.

Odpowiedz

10.03.2004 09:46

[#21] Re: turboprinta PL

spiryt

@reactor, post #20

To żle gdy firma na swojej stronie WWW nie przedstawia całej swojej oferty. Może się wstydzą Amigi?

Odpowiedz