02.09.2009 12:38
[#1]
Polskie locale
Mam problem z polskim locale w Icaros Desktop 1.1.4. Programy systemowe są przetłumaczone i działają (choć nie wszystkie) natomiast OWB, choć polski catalog jest to otwiera się z językiem angielskim podobnie inne programy.
Też tak macie?
Też tak macie?
03.09.2009 19:14
[#4]
Re: Polskie locale
@deadwood, post #2
Był problem z AmiGG ale skoro Piteq napisał, że u niego działa to się przyjrzałem ponownie. Polskie locale były w katalogu programu i sądziłem, że jak w Amisi program mając tam pliczek użyje go. Po skopiowaniu do katalogu Locale jest ok.
Nie mam też polskiego języka w SimpleMail ale tam jest jakiś dziwny pliczek z rozszerzeniem.mo zamiast.catalog
Nie mam też polskiego języka w SimpleMail ale tam jest jakiś dziwny pliczek z rozszerzeniem.mo zamiast.catalog
05.09.2009 19:24
[#6]
Re: Polskie locale
@rzookol, post #5
"Dziwne, u mnie działa" ;)
Sprawdzałem w Murks pod linux-hosted. Polskie tłumaczenie załadowało się z PROGDIR:Catalogs.
Kod w Murks wyglada tak:
if (LocaleBase != NULL && murks_Catalog == NULL)
{ murks_Catalog = OpenCatalog(loc, (STRPTR) "murks.catalog",
OC_BuiltInLanguage, murks_BuiltInLanguage,
tag, tagarg,
OC_Version, murks_Version,
TAG_DONE);
}
Sprawdzałem w Murks pod linux-hosted. Polskie tłumaczenie załadowało się z PROGDIR:Catalogs.
Kod w Murks wyglada tak:
if (LocaleBase != NULL && murks_Catalog == NULL)
{ murks_Catalog = OpenCatalog(loc, (STRPTR) "murks.catalog",
OC_BuiltInLanguage, murks_BuiltInLanguage,
tag, tagarg,
OC_Version, murks_Version,
TAG_DONE);
}
05.09.2009 20:07
[#7]
Re: Polskie locale
@deadwood, post #6
ja mam taki kod (napisany przez Shinkuro, wczesniej mialem prostsza wersje)
struct Catalog *openCatalogVR(STRPTR name,ULONG minVer,ULONG minRev)
{
struct Catalog *Cat;
if ((Cat = OpenCatalog(NULL,name,OC_BuiltInLanguage,(IPTR)"english",TAG_DONE)))
{
ULONG ver = Cat->cat_Version;
if ((vercat_Revision
CloseCatalog(Cat);
Cat = NULL;
}
}
return Cat;
}
wywoływany:
Cat = openCatalogVR("SCANdal.catalog",0,0);
poza tym jak przegrałem do locale:catalogs/polski to zaczęło dzialać :/
Ostatnia modyfikacja: 05.09.2009 20:08:39
struct Catalog *openCatalogVR(STRPTR name,ULONG minVer,ULONG minRev)
{
struct Catalog *Cat;
if ((Cat = OpenCatalog(NULL,name,OC_BuiltInLanguage,(IPTR)"english",TAG_DONE)))
{
ULONG ver = Cat->cat_Version;
if ((ver
CloseCatalog(Cat);
Cat = NULL;
}
}
return Cat;
}
wywoływany:
Cat = openCatalogVR("SCANdal.catalog",0,0);
poza tym jak przegrałem do locale:catalogs/polski to zaczęło dzialać :/
Ostatnia modyfikacja: 05.09.2009 20:08:39
05.09.2009 20:20
[#8]
Re: Polskie locale
@rzookol, post #7
Przyżałem się dokładniej kodowi w Murks i jedyna różnica jaką widzę to użycie taga:
OC_Version, murks_Version,
Reszta jest identycznie - biorąc pod uwagę ify/parametry, kod wyglada tak:
if (LocaleBase != NULL && murks_Catalog == NULL)
{ murks_Catalog = OpenCatalog(NULL, (STRPTR) "murks.catalog",
OC_BuiltInLanguage, murks_BuiltInLanguage,
TAG_IGNORE, NULL,
OC_Version, murks_Version,
TAG_DONE);
}
OC_Version, murks_Version,
Reszta jest identycznie - biorąc pod uwagę ify/parametry, kod wyglada tak:
if (LocaleBase != NULL && murks_Catalog == NULL)
{ murks_Catalog = OpenCatalog(NULL, (STRPTR) "murks.catalog",
OC_BuiltInLanguage, murks_BuiltInLanguage,
TAG_IGNORE, NULL,
OC_Version, murks_Version,
TAG_DONE);
}
05.09.2009 20:43
[#9]
Re: Polskie locale
@deadwood, post #8
a możesz sprawdzić SCANdala u siebie ?
zmieniłem na
Cat = OpenCatalog(NULL, "SCANdal.catalog", TAG_END);
i dalej tak samo (z progdir:catalogs/polski nie pobiera z locale:catalogs/polski pobiera) a arosowy program Snoopy nie działa (pokazuje okienko ale żadnego logu juz nie chce)
Ostatnia modyfikacja: 05.09.2009 20:44:27
zmieniłem na
Cat = OpenCatalog(NULL, "SCANdal.catalog", TAG_END);
i dalej tak samo (z progdir:catalogs/polski nie pobiera z locale:catalogs/polski pobiera) a arosowy program Snoopy nie działa (pokazuje okienko ale żadnego logu juz nie chce)
Ostatnia modyfikacja: 05.09.2009 20:44:27