25.08.2005 11:08
[#1]
Dobry żart ;-)
,,Przportowany'' z religijnego, ale nadal słodycz.
I was walking across a bridge one day, and I saw a man standing on the edge, about to jump off. So I ran over and said, "Stop! Don't do it!" "Why shouldn't I?" he said. I said, "Well, there's so much to live for!" He said, "Like what?" I said, "Well, are you into technology?" He said, "Yep" I said, "Me too! Like using computers?" He said, "All the time!" I said, "Me too! Do you use a non-mainstream platform?" He said, "Of course" I said, Me too! PowerPC based or x86? He said, "PPC" I said, "Wow! Me too! Are your using an OS that implements the AmigaOS APIs? He said, I am!" I said, "Me too! Does it run on accelerated classics and newer hardware, or something else?" He said, "accelerated classics and newer hardware" I said, "Me too! Is it written using the original source code, or just inspired my AmigaOS?" He said, "Inspired by AmigaOS." I said, "Die, heretic scum!" and pushed him off.
I was walking across a bridge one day, and I saw a man standing on the edge, about to jump off. So I ran over and said, "Stop! Don't do it!" "Why shouldn't I?" he said. I said, "Well, there's so much to live for!" He said, "Like what?" I said, "Well, are you into technology?" He said, "Yep" I said, "Me too! Like using computers?" He said, "All the time!" I said, "Me too! Do you use a non-mainstream platform?" He said, "Of course" I said, Me too! PowerPC based or x86? He said, "PPC" I said, "Wow! Me too! Are your using an OS that implements the AmigaOS APIs? He said, I am!" I said, "Me too! Does it run on accelerated classics and newer hardware, or something else?" He said, "accelerated classics and newer hardware" I said, "Me too! Is it written using the original source code, or just inspired my AmigaOS?" He said, "Inspired by AmigaOS." I said, "Die, heretic scum!" and pushed him off.
26.08.2005 13:11
[#5]
Re: Dobry żart ;-)
@Phibrizzo, post #4
Kroczyłem przez most, gdy nagle zobaczyłem człowieka, który miał zamiar skoczyć. Zawołałem "Stój! Nie rób tego!" -- "Jest tyle powodów by żyć". Zatrzymał się i zapytał -- "No, na przykład?". "Lubisz technologię? Używasz komputerów?". Odpowiedział: "Oczywiście, bez przerwy!". "Używasz może komputerów alternatywnych?", jego odpowiedź była twierdząca i a ja powiedziałem "Wow! Ja też!". Zapytałem o platformę i tutaj też okazało się, że używamy PowerPC. Okazło się, że nasze systemy chodzą zarówno na klasycznych komputerach, jak i na nowo produkowanych. Co więcej, oby dwa posiadały API kompatybilne z AmigaOS3.x! Powiedziałem, że mój system został napisany w oparciu o orginalne źródła, potem zapytałem czy jego też, czy może jest inspirowany. Odpowiedział: jest inspirowany AmigaOS! Krzyknełem "Giń śmierdzący odszczepieńcu" i zepchnełem go.
Bez poprawek. Bardzo źle przetłumaczone, ale wiesz już o co chodzi.
Bez poprawek. Bardzo źle przetłumaczone, ale wiesz już o co chodzi.
