10.11.2007 19:53
[#1]
Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
parafrazujac slynny utwor marleny dietrich gdzie sa chlopcy z tamtych lat mozna by sie zpytac co sie dzieje z tymi wszystkimi amigowcami ktorzy cos tam robili czy to parali sie programowanie a moze tworzyli super sprzet,ciekawe co teraz porabiaja i czy mozna by ich sklonic do tego zeby cos zrobili dla ami jakis sofcik he he he.
ps: wiem wiem 1000 razy ten temat byl walkowany,jakiegos usera nie bylo pol roku na ppa a szarywilk dalej plecie 3 po 3 he he he.
ps: wiem wiem 1000 razy ten temat byl walkowany,jakiegos usera nie bylo pol roku na ppa a szarywilk dalej plecie 3 po 3 he he he.
10.11.2007 22:15
[#5]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@SzaryWilk, post #1
A SzaryWilk dalej plecie trzy po trzy...
To łap za telefon i dzwoń!
Na początek zadzwoń do D. Haynie - niech poprawi HDToolBoksa, żeby obsługiwał duże dyski.
Później do chłopaków od Scali, niech wydadzą wersję na karty graficzne.
Następnie do Stefana Boberga - niech się nie wygłupia i napisze nową wersję LhA, bo to co robią z tym archiwizerem kolejni autorzy to śmiech na sali jest.
Zadzwoń do Hyperionu i pognaj ich, żeby wreszcie wydali Sina.
Aha, i jeszcze: he he he
To łap za telefon i dzwoń!
Na początek zadzwoń do D. Haynie - niech poprawi HDToolBoksa, żeby obsługiwał duże dyski.
Później do chłopaków od Scali, niech wydadzą wersję na karty graficzne.
Następnie do Stefana Boberga - niech się nie wygłupia i napisze nową wersję LhA, bo to co robią z tym archiwizerem kolejni autorzy to śmiech na sali jest.
Zadzwoń do Hyperionu i pognaj ich, żeby wreszcie wydali Sina.
Aha, i jeszcze: he he he
11.11.2007 08:37
[#8]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@arti4-92, post #7
ale przyznam ze z tym telefonowaniem to dobry pomysl,moze nie doslownie telefonowac ale pisac czemu nie, a wiec mam taka propozycje moze zrobic dzialik na ppa w ktorym mozna by bylo napisac co nas boli co bysmy chcieli z oprogramowania potem to przetlumaczyc i powysylac do amigowcow programistow moze cos z tego wyjdzie.
8O 
12.11.2007 19:42
[#19]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@5h00n4y, post #18
"Stałam blisko sceny. Jak śpiewała "Where Have All the Flowers Gone", łzy ciekły mi po policzkach. Zapragnęłam przetłumaczyć ten tekst. Po występie podeszłam do Marleny i podziękowałam. Była wzruszona.
Piosenka "Gdzie są chłopcy z tamtych lat", do której Wanda Sieradzka napisze tekst, stanie się jednym z największych polskich przebojów."
Stąd: url=http://les.art.pl/news/art.php?art=568
To JEST piosenka w oryginale śpiewana przez Marlenę. Nie Szary, tylko Wy się błaźnicie.
Piosenka "Gdzie są chłopcy z tamtych lat", do której Wanda Sieradzka napisze tekst, stanie się jednym z największych polskich przebojów."
Stąd: url=http://les.art.pl/news/art.php?art=568
To JEST piosenka w oryginale śpiewana przez Marlenę. Nie Szary, tylko Wy się błaźnicie.
12.11.2007 20:24
[#20]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@Naxx, post #19
Nie do końca rozumiem Twojej definicji piosenki, ale jeśli polega ona na tym, że jeśli jeden artysta "przekomarza" utwór drugiego artysty na swój język/wersję z zachowaniem linii melodycznej, to automatycznie temu pierwszemu przypisuje się śpiewanie wersji podrobionej, to... musisz być ogromnym fanem czeskich osiągnięć w tej dziedzinie. 
Ostatnia modyfikacja: 12.11.07 20:26
Ostatnia modyfikacja: 12.11.07 20:26
12.11.2007 22:29
[#21]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@5h00n4y, post #20
A czy ja tu coś pisałem o mojej definicji piosenki?
Gdybym nie przytoczył tu Marlenowskich danych spod w/w linka, to ten wątek przez następne kilkanaście postów byłby pewnie zmasowanym robieniem sobie jaj z Szarego, co akurat w tym przypadku byłoby całkowicie niesprawiedliwe. :D
Jakby nie patrząc, to pioseneczka "Gdzie są chłopcy z tamtych lat" ma COŚ wspólnego z Dietrichową, nawet jeśli jest tylko "przekomarzeniem" jej utworu - i to jest fakt. I tylko o to mi chodziło.
Gdybym nie przytoczył tu Marlenowskich danych spod w/w linka, to ten wątek przez następne kilkanaście postów byłby pewnie zmasowanym robieniem sobie jaj z Szarego, co akurat w tym przypadku byłoby całkowicie niesprawiedliwe. :D
Jakby nie patrząc, to pioseneczka "Gdzie są chłopcy z tamtych lat" ma COŚ wspólnego z Dietrichową, nawet jeśli jest tylko "przekomarzeniem" jej utworu - i to jest fakt. I tylko o to mi chodziło.
12.11.2007 23:07
[#22]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@Naxx, post #21
Nie twierdzę że piosnki te nie mają nic wspólnego.
Z utworu Marly pozostała linia melodyczna, to pewne, jak i ogólne "przesłanie", chociaż podmioty liryczne (kwiaty vs. chłopcy) znacząco się różnią, ze względu na dopasowanie ich do realiów czy choćby zachowania rymu.
Jednakże, jako że to nie żadna nowość że jeden artysta od drugiego, w taki czy innym stopniu czerpie/zapożycza, więc czy naprawdę należy wrzucać ich (artystów jak i utwory) do jednego wora?
To utwór o chłopcach był znany i śpiewany w takiej a nie innej wersji, po polsku i przez konkretną wykonawczynię, a ten o kwiatach przez Marlę i szczerze wątpię że kiedykolwiek wymieniły się swoimi wersjami. ;)
Przyznasz chyba zatem że zależnie od punktu widzenia, obaj mamy rację. ;)
Co do nabijania się z biednego Szarego to przesadzasz, jedynie paru z nas wrednych świń to zrobiło i nie zapowiada się na jakikolwiek większy flame-war...
Dobrze się czasami wyluzować w offtopicowych tematach, niet?
Ostatnia modyfikacja: 12.11.07 23:10
Z utworu Marly pozostała linia melodyczna, to pewne, jak i ogólne "przesłanie", chociaż podmioty liryczne (kwiaty vs. chłopcy) znacząco się różnią, ze względu na dopasowanie ich do realiów czy choćby zachowania rymu.
Jednakże, jako że to nie żadna nowość że jeden artysta od drugiego, w taki czy innym stopniu czerpie/zapożycza, więc czy naprawdę należy wrzucać ich (artystów jak i utwory) do jednego wora?
To utwór o chłopcach był znany i śpiewany w takiej a nie innej wersji, po polsku i przez konkretną wykonawczynię, a ten o kwiatach przez Marlę i szczerze wątpię że kiedykolwiek wymieniły się swoimi wersjami. ;)
Przyznasz chyba zatem że zależnie od punktu widzenia, obaj mamy rację. ;)
Co do nabijania się z biednego Szarego to przesadzasz, jedynie paru z nas wrednych świń to zrobiło i nie zapowiada się na jakikolwiek większy flame-war...
Dobrze się czasami wyluzować w offtopicowych tematach, niet?
Ostatnia modyfikacja: 12.11.07 23:10
13.11.2007 10:33
[#25]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@Naxx, post #24
sa i chlopcy sa i kwiaty he he he.
POWIEDZ GDZIE TE KWIATY SĄ -
GDZIE SIĘ POGUBIŁY ?
POWIEDZ GDZIE TE KWIATY SĄ -
CO Z NIMI DZIŚ ?
POWIEDZ GDZIE DZIEWCZYNY SĄ -
CO TE KWIATY RWAŁY Z ŁĄK,
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST -
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST ?
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
PIĘKNE KWIATY?
GDZIE SA KWIATY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
KAŻDA Z DZIEWCZĄT WZIĘŁA KWIAT,
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
JAK TE KWIATY,
GZDIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
ZA CHŁOPCAMI POSZŁY W ŚWIAT.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
DZIELNE CHWATY.
GDZIE SĄ CHLOPCY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
NA ŻOŁNIERSKI POSZLI SZLAK.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
TYCH SPRZED LATY,
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
TAM GDZIE W POLU KRZYŻA ZNAK !
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST -
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST ?
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY.
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY POSIAŁ WIATR.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
POWIEDZ GDZIE TE KWIATY SĄ -
GDZIE SIĘ POGUBIŁY ?
POWIEDZ GDZIE TE KWIATY SĄ -
CO Z NIMI DZIŚ ?
POWIEDZ GDZIE DZIEWCZYNY SĄ -
CO TE KWIATY RWAŁY Z ŁĄK,
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST -
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST ?
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
PIĘKNE KWIATY?
GDZIE SA KWIATY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
KAŻDA Z DZIEWCZĄT WZIĘŁA KWIAT,
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
JAK TE KWIATY,
GZDIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
ZA CHŁOPCAMI POSZŁY W ŚWIAT.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
DZIELNE CHWATY.
GDZIE SĄ CHLOPCY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
NA ŻOŁNIERSKI POSZLI SZLAK.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
TYCH SPRZED LATY,
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
TAM GDZIE W POLU KRZYŻA ZNAK !
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST -
JAK TO WŁAŚCIWIE JEST ?
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY.
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE MOGIŁY Z TAMTYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY POSIAŁ WIATR.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
13.11.2007 12:34
[#26]
Re: Gdzie sa chlopcy z tamtych lat
@APC74, post #5
APC74 napisał(a):
> Na początek zadzwoń do D. Haynie - niech poprawi HDToolBoksa,
> żeby obsługiwał duże dyski.
Przecież HDToolBoks z AmigaOS3.9 i 4.0 obsługuje spokojnie wielkie dyski.
> Później do chłopaków od Scali, niech wydadzą wersję na karty
> graficzne.
Przecież Scala miała z założenia wysyłać sygnał w PALu lub NTSC, a do tego spokojnie nadaje się AGA. Jak chcesz podobny program na karty graficzne to jest Holliwood.
> Następnie do Stefana Boberga - niech się nie wygłupia i napisze
> nową wersję LhA, bo to co robią z tym archiwizerem kolejni
> autorzy to śmiech na sali jest.
Tylko po co? Są lepsze kodeki niż LHA. Już bym wolał nowy Imploder.
> Zadzwoń do Hyperionu i pognaj ich, żeby wreszcie wydali Sina.
A jest do tego już sprzęt, który to pociągnie?
> Na początek zadzwoń do D. Haynie - niech poprawi HDToolBoksa,
> żeby obsługiwał duże dyski.
Przecież HDToolBoks z AmigaOS3.9 i 4.0 obsługuje spokojnie wielkie dyski.
> Później do chłopaków od Scali, niech wydadzą wersję na karty
> graficzne.
Przecież Scala miała z założenia wysyłać sygnał w PALu lub NTSC, a do tego spokojnie nadaje się AGA. Jak chcesz podobny program na karty graficzne to jest Holliwood.
> Następnie do Stefana Boberga - niech się nie wygłupia i napisze
> nową wersję LhA, bo to co robią z tym archiwizerem kolejni
> autorzy to śmiech na sali jest.
Tylko po co? Są lepsze kodeki niż LHA. Już bym wolał nowy Imploder.
> Zadzwoń do Hyperionu i pognaj ich, żeby wreszcie wydali Sina.
A jest do tego już sprzęt, który to pociągnie?