Forum » Hyde Park
Spis tematów w dziale Hyde Park       Ostatnie wątki
opcje wątku
04.05.2014 16:42
[#1] Książka Petra
Atryda
autor wątku
Amiga

Lokalizacja: Bieruń

Jak myślicie jakie są szanse na powstanie polskiego przekładu nowej książki Petra??
04.05.2014 21:45
[#2] Re: Książka Petra
adam_mierzwa
AmigaOS 4Natami

Lokalizacja: Gorlice

@Atryda, post #1

To zależy od obu stron. Akcja z ostatnimi Amigami od Petro pokazała że nie jest pazerny na kasę - kwestia organizacji wspólnych działań. Jest miejsce na niskonakładowe wydania (ostatnie książki Adama Zalepy).
Znasz takie powodzenie "tyle mamy z życia ile sobie sami weźmiemy"?
Musi kilka osób z Polski się skrzyknąć i zadziałać. Negocjacje, same tłumaczenie, skład tekstu - to trwa, i "ktosiem" tego nie obleci.
04.05.2014 22:01
[#3] Re: Książka Petra
Atryda
autor wątku
Amiga

Lokalizacja: Bieruń

@adam_mierzwa, post #2

No bo sama książka zapowiada się bardzo ciekawie, jednak pytanie czy dla kilkunastu (kilkuset??) zapaleńców opłaca się robić przekład i druk. Tak jak mówisz kwestia jest się skrzyknąć i zadziałać. Może coś z tego wyjdzie.
Forum » Hyde Park
Ostatnie wątki na forum
Na stronie www.PPA.pl, podobnie jak na wielu innych stronach internetowych, wykorzystywane są tzw. cookies (ciasteczka). Służą ona m.in. do tego, aby zalogować się na swoje konto, czy brać udział w ankietach. Ze względu na nowe regulacje prawne jesteśmy zobowiązani do poinformowania Cię o tym w wyraźniejszy niż dotychczas sposób. Dalsze korzystanie z naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej będzie oznaczać, że zgadzasz się na ich wykorzystywanie.
OK, rozumiem