Komentowana treść: Zapis rozmowy z Jayem Minerem
14.12.2011 21:25
[#38]
Re: Zapis rozmowy z Jayem Minerem
@adam_mierzwa, post #31
Można by się za to zabrać, chociaż ze względu na brak czasu na siedzenie i przepisywanie tekstu mógłbym zaoferować jedynie takie tłumaczenia "na szybko", jak wyżej. Z drugiej jednak strony, nie mamy już gdzie się spieszyć 
Więc pewnie rozciągnęło by się to w czasie nieźle.
Ostatnia aktualizacja: 14.12.2011 21:26:34 przez okejokej
Więc pewnie rozciągnęło by się to w czasie nieźle.Ostatnia aktualizacja: 14.12.2011 21:26:34 przez okejokej
Bardzo mnie interesuje wizja Amigi J.M. , jak zrobię szkielet strony (jutro-pojutrze) odezwę się na prv i zaczniemy zapełniać to treścią. 17.12.2011 10:28
[#40]
Re: Zapis rozmowy z Jayem Minerem
@recedent, post #8
Czy te wywiady:
wywiad dla AUI z 1992r.
http://www.amigahistory.co.uk/jayminerinterview.html
Jay Miner Interview Pasadena, September 1992
http://www.jonnydigital.com/jayminerinterview
Leżą gdzieś przetłumaczone? Chodzi o to, żeby nie robić czegoś co już zostało zrobione.
Chciałbym zebrać wszystkie (także te z prasy).
wywiad dla AUI z 1992r.
http://www.amigahistory.co.uk/jayminerinterview.html
Jay Miner Interview Pasadena, September 1992
http://www.jonnydigital.com/jayminerinterview
Leżą gdzieś przetłumaczone? Chodzi o to, żeby nie robić czegoś co już zostało zrobione.
Chciałbym zebrać wszystkie (także te z prasy).
17.12.2011 10:53
[#41]
Re: Zapis rozmowy z Jayem Minerem
@adam_mierzwa, post #40
Jestem zainteresowany pomocą w tłumaczeniu. Ze strony PPA możemy zaproponować panel tłumaczy, który doskonale sprawdzał się podczas projektu "Total Amiga po polsku". Widziałbym jednak, aby ta strona poświęcona Jay'owi była hostowana przez PPA. W ten sposób nie istnieje żadne ryzyko, że strona za jakiś czas zniknie (jak to już z wieloma projektami miało miejsce).
18.05.2017 16:02
[#42]
Re: Zapis rozmowy z Jayem Minerem
@mailman, post #41
Skasowałem kilka dni temu ten projekt - wtedy nie dostałem na PPA nic, a sklecona przeze mnie na wordpressie strona została szybko zapomniana i martwa. Samemu w pojedynkę - dzięki, ale mam co robić ;] Nie żebym coś chciał rozgrzebywać z przeszłości, wręcz przeciwnie - ostatnio zamykam niedokończone sprawy i to jedna z nich.
Nie chciałem blokować komuś - być może dobrej - domeny w wordpress.com (amigavision).
Zawartość czyli materiały źródłowe (linki, dokumenty, jeden przetłumaczony artykuł) wrzuciłem na jedną stronę tutaj w stanie "jak jest", może komuś coś przyda się z tego.
Nie chciałem blokować komuś - być może dobrej - domeny w wordpress.com (amigavision).
Zawartość czyli materiały źródłowe (linki, dokumenty, jeden przetłumaczony artykuł) wrzuciłem na jedną stronę tutaj w stanie "jak jest", może komuś coś przyda się z tego.