Podczas gdy wspólny wniosek Cloanto i Hyperion do sądu w styczniu sugerował, że ugoda jest nieuchronna i do rozpatrzenia pozostały tylko "dokumenty pomocnicze", obie strony złożyły teraz indywidualne wnioski o wydanie orzeczenia w trybie uproszczonym, wskazując, że w rzeczywistości po raz kolejny już nie powiodły się rozmowy ugodowe. Tym razem sędzia jest proszony o wydanie postanowienia stwierdzającego, że Hyperion nie jest prawowitym właścicielem wszelkich znaków towarowych związanych z Amigą, które zarejestrował, lub o które wystąpił, w ciągu ostatnich kilku lat. Z kolei wniosek Hyperion zwraca się do sędziego o wydanie wyroku podsumowującego "przeciwko wszystkim Powodom we wszystkich sprawach". Co ciekawe, jeden z wniosków został złożony przez firmę inną, niż Cloanto.

Źródło: amiga-news.de